国際ニュース – CNN.co.jp CNN.co.jpはCNN.com日本語訳サイトです
- ハリケーン「イサイアス」、今週末に米南東部上陸へ 大西洋で今シーズン初2026年10月9日 に 5:18 AM に
記録破りのハリケーン「イサイアス」は勢力を強めながら、米南部のメキシコ湾岸地帯へ向けて北上している。強力なイサイアスは急速に発達しており、大西洋で発生した今シーズン初のハリケーンとして今週末に上陸するとみられる。 知っておくべきポイントは次の通り。 今後の見通し: イサイアスは5段階中の「カテゴリー3」近くまで発達する可能性があるものの、上陸前にやや勢力が弱まりそうだ。ハリケーンの勢力を保ったまま…
- 激しい洪水に流された野良犬、5度の救助活動経て生還 チリ2026年10月9日 に 4:30 AM に
南米チリ全土の視聴者はこのほど、激流に何度も流される犬の姿をテレビの生中継で見守った。 地元メディアによると、救助隊は「モロチョ」と名付けられたこの野良犬を5回にわたって助けようとしたという。 モロチョが流されたマポチョ川は、大雨で水位が大幅に上昇していた。 救助活動が難航する様子を地元ニュースが何時間も生中継する中、川沿いやテレビの前には大勢の人々が群がり、モロチョの苦難の行く末を見守った…
- 米オープンAIが解雇した安全担当の研究者3人、安全上の懸念指摘が理由だったと主張2026年10月9日 に 3:47 AM に
米オープンAIでAI(人工知能)の安全運用を徹底させる業務を担っていた3人の研究者が突然解雇されたと訴え、同社から説明された解雇理由に対して疑問を突きつけている。 解雇されたと訴えているのはミキタ・バレスニ、トマク・コルバック、ジャスミン・ワンの3氏。いずれもオープンAIで、AIが人間の意図した通りに動くよう、安全を徹底させる業務を担当していた。 ところが3人は先週になって突然解雇されたという。これに先立…
- 中国、ラオス北西部に基地開設 かつてCIAが使用した飛行場2026年10月9日 に 3:05 AM に
中国軍がラオスの北西部に新たな前哨基地を開設したことが分かった。ベトナム戦争時代には米中央情報局(CIA)の飛行場があった場所とされる。 首都ビエンチャンから北へ約64キロ、タイとの国境からわずか40キロの場所に位置するこの基地は、バンクン空港にある「中国・ラオス共同支援訓練センター」と「中国・ラオス友好航空学院」で構成されている。中国国防省の発表によると、基地は9月29日に運用を開始した。 CNNが衛星画…
- ロシア・ペスト疑惑の震源地、当局を「信用できない」地元住民 それでも他に選択肢なく2026年10月9日 に 2:52 AM に
ペスト感染の疑いが浮上し、世界のメディアの注目を集めたロシア・シベリアの町シェレホフ。地元住民の間には、自分たちに対しては詳しい情報が知らされるはずだとの期待があったかもしれない。 ただ、ロシア国民は疑問に答えが示されず、政府の動きも不透明な状況に慣れきっている。イルクーツクにある「ペスト対策研究所」の検査技師、ダリヤ・シピロワさん(28)の急死をきっかけに世界で懸念が高まっているものの、シェレ…
- NY市内でICE執行官が発砲 男性が負傷、車内の5歳児は無事2026年10月9日 に 1:30 AM に
米ニューヨーク市ブロンクス区で8日、米移民税関捜査局(ICE)の執行官が男性に発砲して負傷させる事件があった。ニューヨーク市警が明らかにした。 捜査関係者によると、現地時間の午後4時すぎ、不法移民の摘発を専門とするICEの執行官らが、行方を追っていた男性の車を発見して発砲した。 車の後部座席には5歳の子どもが乗っていたが、捜査関係者によると子どもにけがはなかった。 男性は首などにけがを負ったものの命に別…
- ベネズエラ前大統領夫妻、米国人拷問の疑いで追起訴2026年10月9日 に 1:13 AM に
米ニューヨークの検察当局は8日、ベネズエラのニコラス・マドゥロ前大統領とその妻シリア・フロレス氏に対し、近年ベネズエラ政府の拘束下にあった米国人やその他の人々への拷問容疑で新たな訴追を行った。 起訴状によると、両氏は拷問共謀罪で追起訴される。CNNは7日、この訴追の見通しについて最初に報じた。 起訴状によると、検察側はマドゥロ氏が2013年に大統領に就任した際、「特定の個人に対する拷問の使用を承認し、政…
- 第2次大戦以来の銃殺刑をライブ配信へ、米国防長官が「公開」表明2026年10月9日 に 12:27 AM に
米国のピート・ヘグセス国防長官は、2009年に米テキサス州フォートフッド陸軍基地で13人を殺害したとして死刑を言い渡されたニダル・ハサン死刑囚について、銃殺刑の様子を「公開する」と表明した。米陸軍による銃殺刑の執行は第2次世界大戦以来となる。 「国民が確実に見られるよう、公開する。こうした行為は重大な結果を招くということを認識してもらう必要がある」。ヘグセス氏は7日、米空母エイブラハム・リンカーンの艦…
- イラン工作員、AI使い米メディアに偽記事を掲載 オープンAIが発表2026年10月8日 に 11:57 PM に
イランの工作員が米オープンAIの人工知能(AI)モデルや架空の人物を利用し、米国の対イラン戦争を批判する記事を複数の米メディアに掲載させていたことが分かった。オープンAIが8日に明らかにした。 オープンAIによると、世界各地の約12のメディアが、7人の架空のジャーナリストによる約100本の記事を掲載していた。同社は、ペルシャ語で「チャットGPT」に指示を出し、記事や編集上の提案内容を微調整したり、SNSへのコメント…
- トランプ氏、中間選挙前に「イラン攻撃の計画なし」2026年10月8日 に 11:23 PM に
トランプ米大統領は8日、11月の中間選挙前にイランを攻撃する計画はないと発表した。 トランプ氏は自身のSNS「トゥルース・ソーシャル」で、「11月3日に米国で行われる中間選挙の前に、イランを攻撃することはない」と表明。米政権はイラン側と「建設的な協議」を行っており、自身の最大の目標はイランの核兵器保有を阻止することだと付け加えた。 これらの発言は、中間選挙が26日後に迫る中、米政権が選挙前にイランへの新た…
- カナダ人作家アン・カーソン氏にノーベル文学賞 ジャンルの枠超えて活躍2026年10月8日 に 1:03 PM に
スウェーデン・アカデミーは8日、2026年のノーベル文学賞をカナダの作家アン・カーソン氏に授与すると発表した。ギリシャ神話からの影響に基づく詩や散文、エッセーを融合させた「大胆で独創的な作品群」が高い評価を得た。 ノーベル委員会は声明で、カーソン氏の「遊び心に満ちた古典の伝統との対話が、現代文学のための新たな形式を生み出した」と述べた。 同賞には、1200万スウェーデンクローナ(約1億8900万円)の賞金が…
- 【分析】トランプ氏のらしくない「安物」スーツ、ちぐはぐな装いに浮上する疑問2026年10月8日 に 11:40 AM に
トランプ米大統領が輸入スーツを安価で販売するブランドのタグをちらりと覗(のぞ)かせる姿が撮影された。これ自体は本来、ニュースになるような話ではない。 政治の世界に身を置く女性なら、政治家の服装についてあれこれ論じるべきではないと口をそろえるだろう。 だが、大富豪のトランプ氏が比較的手頃な「ジョス・A・バンク」のタグが付いたジャケットを着ている姿を写真に撮られたとなれば、色々と気になる点が出てくる…
- 古代エジプト人、王の死に際し召使いを生け贄に 法医学的調査で判明2026年10月8日 に 9:57 AM に
古代エジプトの王を埋葬する大規模施設の周辺で発見された人骨を法医学的に調査した結果、それらは王の死に際して生け贄(いけにえ)に捧げられた召使いのものだったことが判明した。新たな研究が明らかにした。 これらの召使い、あるいは従者の人骨は、紀元前3000年頃に遡(さかのぼ)るエジプト東部のアビドスにある葬祭複合施設から1920年代に初めて発掘された。 当時の考古学者たちは、これらの人骨が生け贄に捧げられた…
- フランスに広がる大規模学生デモ、政府が強硬対応を転換2026年10月8日 に 8:37 AM に
大規模な学生デモがフランス全土に広がり、数百校が閉鎖される中、強硬な対応を取っていた政府は方針を転換した。 ヌニェス内相は、5日の抗議デモで10代の少年が手を失った事案を受け、当該の負傷に関係する種類の閃光手榴弾(せんこうしゅりゅうだん)の使用を停止するよう命じたことを明らかにした。 ヌニェス氏によれば、マクロン大統領は学生デモ隊に対応する警察に対し、「共感」と「教育的配慮」を求めたという。 「高…
- F35にE3も、イランとの戦争で米軍機81機が破壊や損傷 被害額は最大5220億円 議会報告書2026年10月8日 に 7:24 AM に
イランとの戦争で破壊されたり、損傷したりした米軍の航空機は81機に上る――。米議会調査局(CRS)が今週、そんな報告書を公表した。 この数字には固定翼機とヘリコプターのほか、ドローン(無人機)も含まれる。中でも、情報収集や監視、偵察、近接航空支援、戦闘捜索救難に使用される無人機MQ9「リーパー」が損失の半数以上を占めた。 FA35A戦闘機や早期警戒管制機E3「セントリー」など、国防総省の最重要装備もリストに挙げ…
- 死刑執行を生き延びた米死刑囚、意識回復後の言葉は「ここはどこ、あなたは誰?」 弁護士2026年10月8日 に 4:16 AM に
米国で薬物注射による刑の執行を受けながら生き延びたクリスタ・パイク死刑囚の弁護士は7日、死刑囚が前日に意識を取り戻した時、最初に口にした言葉は「ここはどこ、あなたは誰?」だったと聞いていると明らかにした。 この弁護士は有罪判決後の対応を支援するテネシー州の公設弁護人組織の一員。7日の審問後に開いた記者会見では、パイク死刑囚が目を覚ました時に同じ部屋にいたわけではないので、臆測で話したくないとの断…
- トランプ氏、1カ月足らずで3度目のテキサス訪問 不満吐露した共和党候補の音声が流出する中2026年10月8日 に 3:08 AM に
米中間選挙を来月に控え、トランプ米大統領は7日、ここ1カ月足らずで3度目となるテキサス州訪問を行った。上院選に出馬しているパクストン州司法長官の応援が目的だが、パクストン氏は内々にトランプ氏の政治的影響力に疑問を呈しており、トランプ氏の側でもパクストン氏を公の場でこき下ろす場面が見られる。 11月3日の中間選挙当日に向け、選挙戦は最後の追い込みに入った。共和党が上院支配を維持するのはますます厳しい情…
- デルタ乗客が空港業務車両を盗んで運転、衝突事故起こして逮捕 米カリフォルニア州2026年10月8日 に 2:31 AM に
米カリフォルニア州ロサンゼルス郊外の空港で6日夕、デルタ航空便に搭乗予定だった乗客が駐機場の車両を盗んで衝突させ、航空会社のトラックを奪おうとしたとして、警察に逮捕された。 ジョン・ウェイン空港の広報によると、逮捕されたのはシアトル行きのデルタ航空便に搭乗予定だった男で、現地時間の午後5時半ごろ、同空港12番ゲートのドアから外に出た。 男は手荷物用トレーラーや航空機の移動に使われる牽引車(けんいん…
- 死刑執行生き延びた死刑囚、脳死状態だと思ったと弁護士 意識回復に「誰もが驚き」2026年10月8日 に 2:01 AM に
米テネシー州で刑の執行が試みられたものの生き延びたクリスタ・パイク死刑囚の弁護士たちは、5日の時点で同死刑囚が脳死状態にあると考えていたと明らかにした。翌6日には生命維持装置が外されるだろうと見込んでいたが、「誰もが驚いたことに」、同死刑囚は目を覚まし、話し始めたという。 弁護士のランディ・スパイビー氏は「5日の夜から6日の朝にかけて何が起こったのかは説明できないが、クリスタの回復には長い道のりが…
- イエメン武装勢力がサウジの空港を連続攻撃 3人死亡、負傷者多数 紛争激化の恐れ2026年10月8日 に 1:54 AM に
サウジアラビアの民間航空総局(GACA)は7日、サウジの2空港がイエメンの反政府武装組織フーシに攻撃され、3人が死亡、36人が負傷したと発表した。 GACAの発表によると、6日から7日にかけ、イエメンとの国境に近いアブハ国際空港と首都リヤドのキング・ハーリド国際空港が攻撃された。 これを受けてサウジアラビアの米代表部は安全情報を発表し、ドローン(無人機)やミサイル攻撃に警戒を呼びかけるとともに、衝突が激化する…
- 強制立ち退きの87歳女性が死去、スペイン住宅危機の象徴2026年10月8日 に 12:46 AM に
スペイン・マドリードの賃借人組合は7日、市内の賃貸住宅から強制退去させられた87歳の女性が死亡したと発表した。スペインでは女性の立ち退きをきっかけに全土で抗議デモが巻き起こり、女性はスペインの住宅危機の象徴的存在となっていた。 死亡したマリア・デル・カルメン・アバスカルさん(通称マリカルメン)は数週間前、70年以上も暮らしていた賃貸住宅から担架に乗せられて強制退去させられた。当日、自宅前には何百人も…
- ロシア、ペスト研究所職員死亡で「流行のリスクなし」 WHOは情報開示求める2026年10月8日 に 12:23 AM に
ロシアの保健当局は7日、シベリアにあるペスト対策研究所の職員が死亡したことを受け、感染症が流行するリスクはないとの見解を示した。一方、世界保健機関(WHO)は、懸念を呼んでいる今回の事案についてさらなる情報の提供を求めている。 ロシアの消費者権利保護・福祉監督庁は7日の声明で、研究所があるイルクーツク州で実施してきた一連の予防措置を縮小しつつあると明らかにした。死亡した職員の接触者の「90%以上」に対…
- ベネズエラ前大統領夫妻、米国人拷問の疑いで追起訴の見通し CNN EXCLUSIVE2026年10月7日 に 11:30 PM に
米ニューヨークの検察当局が、ベネズエラのマドゥロ前大統領と妻のシリア・フロレス氏について、かつてマドゥロ政権下で拘束されていた米国人への拷問に関与した疑いで新たに起訴する見通しであることが、捜査に詳しい複数の関係者への取材で分かった。 関係者によると、早ければ8日にも発表される可能性がある。 新たな起訴は、マドゥロ氏がベネズエラで抑圧的な政権を率いていた時期に、十数人の米国人が同国の刑務所に不当…
- ノーベル化学賞に硤合憲三氏とアンリ・ケーガン氏、不斉化学の分野で画期的功績2026年10月7日 に 11:06 AM に
スウェーデン王立科学アカデミーは7日、2026年のノーベル化学賞を硤合(そあい)憲三氏とアンリ・カガン氏に授与すると発表した。不斉化学の分野での画期的な功績が評価された。分子が互いに同一ではない鏡像として存在する仕組みの謎を解明したという。 ノーベル委員会は声明で両氏の研究について、「医薬品や香味料、香り、新素材の製造のための反応を開発する化学者にとって革命的なものだった」と述べた。 学術情報サービ…
- ハマス奇襲から3年、イスラエルで追悼行事と抗議活動2026年10月7日 に 10:55 AM に
イスラエル史上、1日として最も多くの死者を出した日から3年。イスラエルではこの厳粛な節目に合わせ、400カ所以上で式典や追悼行事、抗議活動が行われる。 2023年10月7日午前6時29分、イスラム組織ハマスが主導する武装集団がパレスチナ自治区ガザ地区との境界沿いにあるイスラエルの共同体を襲撃し、1200人以上を殺害、251人を人質としてガザに連れ去った。犠牲者には子どもや女性、高齢者、一家全員が含まれていた。 370人…
- 集団レイプ疑惑に揺れる米コーネル大、教職員が大学を追及 訴えられた学生は今も在籍2026年10月7日 に 9:26 AM に
米コーネル大学に所属する男子学生の社交クラブ(フラタニティー)の施設で2024年、元学生の女性が集団レイプを受けたとされる問題を巡り、教職員は6日、大学側を厳しく追及した。新たな捜査の開始に伴い、大学や法執行機関の当時の対応を疑問視する声が上がっている。 CNNが入手した録画によると、大学関係者はオンライン説明会で、被害者の女性が先月起こした民事訴訟で名前の挙がった学生2人が今も在籍しており、講義に出席…
- パラマウントがワーナー買収完了 CNNの対トランプ訴訟を支持、編集の独立性も確約2026年10月7日 に 8:18 AM に
米国のメディア大手パラマウント・スカイダンスは6日、ワーナー・ブラザース・ディスカバリー(WBD)の買収を完了した。CNNの新たなオーナーとなったパラマウントのデビッド・エリソン最高経営責任者(CEO)は、従業員向けの全社集会を開き、新たな社名を「スカイダンス」とすることを発表した。 エリソン氏はホワイトハウスへの立ち入り禁止措置をめぐりCNNがトランプ政権を相手取った訴訟を支持し、CNNの報道には介入しない…
- 旅客機2機の主翼と尾翼が接触、航空当局が調査 米LA国際空港2026年10月7日 に 3:50 AM に
米ロサンゼルス国際空港で6日午前、離陸に向けて地上走行していたデルタ航空機の主翼が、エア・カナダ機の尾翼に接触する出来事があった。 米連邦航空局(FAA)によると、デルタ航空7便の左主翼の先端が、エア・カナダ785便の尾翼の水平安定板に接触した。エア・カナダ機はゲートに向けて牽引(けんいん)されているところだった。 航空無線サイト「ATC.com」が捉えた音声によると、エア・カナダ機の操縦士は地上管制官に「た…
- トランプ氏、TikTokで見かけた抗議デモ参加者の調査を要求、FBIが予備調査開始 内部告発で発覚2026年10月7日 に 3:10 AM に
米連邦捜査局(FBI)が南カリフォルニアで移民税関捜査局(ICE)に抗議する人々を対象に予備調査を開始していたと、FBIの元情報担当者が内部告発した。この元担当者は、捜査が法律とFBIの方針に違反していると考えている。 FBIロサンゼルス支局で情報分析官の管理職を務めていたジル・フィールズ氏の申し立てによると、調査はトランプ政権による移民取り締まりが始まった2025年初めの数週間にトランプ大統領や政権当局者らの要…
- 北朝鮮代表部の電話、何者かがハッキングか 留守番電話で流れる人種差別的な応答2026年10月7日 に 3:08 AM に
過去29年間、北朝鮮政府と連絡を取る数少ない手段の一つは、国連加盟国名簿に印刷された番号に電話することだった。 この電話は、米ニューヨークの高層ビル13階にある北朝鮮国連代表部につながる。 ところが過去3年のいずれかの時点で何者かが同代表部のボイスメールに不正侵入したらしい。留守番電話の音声が、国民を襲う飢餓や金正恩(キムジョンウン)総書記を揶揄(やゆ)する内容に置き換えられていた。 CNNがこれを発…



























